![]() В этом году Русский клуб впервые в истории русскоязычной общины Эдмонтона, да, пожалуй, и всей провинции, предпринял попытку возродить древний обычай коляды на канадской земле. Первой задачей – и, как выяснилось, непростой – было найти тексты колядочных песен и припевок на русском языке. С помощью Интернета эта задача была решена. В начале декабря сформировалась группа волонтеров-энтузиастов, выразивших желание стать колядующими. Целый месяц проводились репетиции, распределялись роли, оттачивалось многоголосие, из подручных материалов изготовлялись народные костюмы и обрядовые предметы – звезда и козлиная маска. Сложнее всего оказалось найти исполнителя козы – оно и понятно: кто ж захочет добровольно стать этим не слишком почитаемом в народе животным ?! Но и эта трудность была преодолена. И вот, днем 6 января, четверо колядовщиков и водитель Сергей (он же видеооператор) погрузились в упряжку... сорри! – в автомобиль и отправились колесить по Эдмонтону. Наш путь лежал по адресам друзей и знакомых, заранее выразивших желание принять у себя колядующих. Вообще-то в старину колядовщики не спрашивали разрешения на приход у хозяев, а просто появлялись у дверей, но современная жизнь вносит свои коррективы в древние обычаи. Звон трещоток и громкое «Пришла коляда, открывайте ворота!» извещали хозяев о прибытии колядующих. Потом следовала краткая песня-славословие хозяевам («А дома ли, дома, хозяин дома? Славим его, славим его!») и традиционные святочные песни «Радуйся!» и «Ночь тиха». Затем на авансцену выступала «коза», которую привели аж с «самой Москвы». В ходе представления козу безжалостно «умерщвляли» выстрелом в правое ухо, после чего колядующие обращались к хозяевам с просьбой одарить их денежкой или хотя бы «куском пирога» дабы воскресить серую к жизни. Если хозяева не спешили проявлять щедрость, колядующие обращались к ним с назидательными частушками про скупого Олега, у которого «не выпросишь и снега» и про доброго Павлушу, который дал «двадцать пять рублей и впридачу ка-лачей!» Впрочем, среди хозяев скупых не оказалось, а некоторые из них даже приглашали гостей в дом, потчуя их чем Бог послал. Не обошли колядующие стороной и русский магазин European Market and Deli (бывшая Lorita’s). К сожалению, хозяев «дома» не оказалось, но работники магазина вознаградили гостей заранее припасенным подарком, а посетители – аплодисментами. Только к восьми часам вечера изрядно подуставшие и несколько охрипшие от песнопений колядовщики наконец разошлись восвояси. Первый опыт колядок в Русском Эдмонтоне явно удался. На очереди – Коляда-2009! Вадим Кукушкин ![]()
|